Confira abaixo o Hino Órfico à Nyx declamado em português. Você pode usá-lo como uma oração à Nyx, durante seus rituais e até mesmo para invocar a Deusa da Noite.
Hino Órfico à Nyx
3. À Nyx
Cantarei sobre Nyx, mãe dos deuses e dos homens.
Nyx – que também chamo de Cípria – deu à luz a tudo.
Ouça atentamente, oh Deusa abençoada, negra como azeviche e iluminada pelas estrelas,
Cuja alegria está na serenidade silenciosa e sonolenta,
Alegre e deleitosa, oh Mãe dos Sonhos, que ama a revelação noturna
E com gentileza nos livra das preocupações e nos oferece descanso.
Doadora do sono, amada por tudo o que você é, enquanto passeia com seus cavalos no brilho da noite.
Sempre incompleta, uma vez terrestre e novamente celeste.
Você segue em busca de fantasmas felizes
Você força a luz no mundo inferior e então se esconde em Hades.
Terrível desejo que governa sobre todas as coisas.
Agora, oh abençoada, seja graciosa e desejada por todos,
Eu chamo por você e peço que ouça ao meu suplício,
E venha, benevolente, dispersar os medos que ardem no escuro.
Declamado por Jesse Guelfi
Traduzido por Daniel Faria com base na versão de Apostolos N. Athanassakis
Para outras versões/interpretações do hino, acesse o RHB (Português) ou conheça a sugestão de livros (Inglês, Português e Grego)
Conheça outros Hinos Órficos em português
Conheça mais sobre a Deusa Nyx
Leia o post sobre a Deusa Nyx para conhecer mais sobre ela como a história, símbolos e características.
Você também pode ver o vídeo abaixo:
